Surviving Chadwick is Phillip Wilhite’s novel about a bright black teenager whose parents enrolled him in a mostly-white boarding school…